home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 6 / Aminet 6 - June 1995.iso / Aminet / dev / misc / CatEdit1_2b.readme < prev    next >
Encoding:
Text File  |  1995-04-27  |  4.1 KB  |  79 lines
  1. Short:    1.2b - GUI catalog editor
  2. Author:   Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be
  3. Uploader: Rafael.DHalleweyn@rug.ac.be
  4. Type:     dev/misc
  5.  
  6.  
  7.                                CatEdit 1.2b
  8.                               ==============
  9.  
  10. One  of  the  major  updates  of Workbench 2.1 was it's ability to run the
  11. Workbench or any other program (that is localized) in different languages.
  12. This  way,  even  if  a  program isn't translated in your native language,
  13. there is always a language that you understand.
  14.  
  15. Now  there  is  CatEdit,  a program that allows you to translate localized
  16. programs in any language that the Amiga supports.
  17.  
  18. With CatEdit it is also possible to remove those little (or big) errors in
  19. the  translation of a program or translate strings into other strings that
  20. you prefer. You can even change Workbench strings.
  21.  
  22. Unlike  the Commodore CatComp program, you don't need the original catalog
  23. description  to translate a catalog, all you need is a catalog (it doesn't
  24. matter  which language, as long as you can understand it). But CatEdit can
  25. also read catalog descriptions, it can even write catalog descriptions.
  26.  
  27.  
  28. Major changes since release 1.2a:
  29. -CatEdit  didn't  accept  catalog  description files with multiple spaces
  30.  between  string  name  and  string  attributes,  nor hexadecimal numbers
  31.  (starting with a `$'). Reported by Robert Bjorn.
  32.  
  33. -FileRequester could contain garbage.
  34.  
  35. -CatEdit will remove the path part from the catalog version name.
  36.  
  37. Check the included documentation for a complete list of changes.
  38.  
  39.  
  40. ============================= Archive contents =============================
  41.  
  42. Original  Packed Ratio    Date     Time    Name
  43. -------- ------- ----- --------- --------  -------------
  44.     1744    1037 40.5% 25-Mar-95 22:15:28  CatEdit.info
  45.      452     382 15.4% 15-Oct-94 19:13:44  CatEdit/C/FindCommand
  46.      632     278 56.0% 21-Sep-94 17:02:48  CatEdit/CatalogDescriptions.info
  47.     4299     970 77.4% 21-Sep-94 16:45:52  CatEdit/CatalogDescriptions/monitors.cd
  48.      614     345 43.8% 21-Sep-94 17:02:48  CatEdit/CatalogDescriptions/ScreenModeNames.info
  49.      622     346 44.3% 21-Sep-94 17:02:48  CatEdit/CatalogDescriptions/TranslateCatEdit.info
  50.     1377     530 61.5% 21-Sep-94 16:37:26  CatEdit/CatalogDescriptions/workbench.cd
  51.      615     350 43.0% 21-Sep-94 17:02:48  CatEdit/CatalogDescriptions/WorkbenchKeys.info
  52.     7010    2480 64.6% 26-Sep-94 15:21:30  CatEdit/Catalogs/catedit.cd
  53.     6070    2285 62.3% 07-Aug-94 23:23:16  CatEdit/Catalogs/dansk.ct
  54.     3598    1656 53.9% 14-Oct-94 22:42:14  CatEdit/Catalogs/dansk/catedit.catalog
  55.     6400    2346 63.3% 14-Oct-94 22:39:06  CatEdit/Catalogs/deutsch.ct
  56.     4602    2033 55.8% 14-Oct-94 22:42:18  CatEdit/Catalogs/deutsch/catedit.catalog
  57.     6356    2400 62.2% 07-Aug-94 23:23:52  CatEdit/Catalogs/español.ct
  58.     4020    1786 55.5% 11-Jan-95 23:48:12  CatEdit/Catalogs/español/catedit.catalog
  59.     6384    2390 62.5% 07-Aug-94 23:24:06  CatEdit/Catalogs/français.ct
  60.     4034    1788 55.6% 15-Oct-94 00:05:46  CatEdit/Catalogs/français/catedit.catalog
  61.     6254    2357 62.3% 07-Aug-94 23:24:22  CatEdit/Catalogs/italiano.ct
  62.     3162    1437 54.5% 14-Oct-94 22:42:42  CatEdit/Catalogs/italiano/catedit.catalog
  63.     6214    2268 63.5% 07-Aug-94 23:52:50  CatEdit/Catalogs/nederlands.ct
  64.     4386    1917 56.2% 14-Oct-94 22:42:48  CatEdit/Catalogs/nederlands/catedit.catalog
  65.     6239    2367 62.0% 14-Oct-94 22:33:34  CatEdit/Catalogs/polski.ct
  66.     4512    2053 54.4% 14-Oct-94 22:42:52  CatEdit/Catalogs/polski/catedit.catalog
  67.     6115    2234 63.4% 26-Aug-94 02:54:28  CatEdit/Catalogs/svenska.ct
  68.     4396    1962 55.3% 14-Oct-94 22:42:56  CatEdit/Catalogs/svenska/catedit.catalog
  69.    42448   21840 48.5% 16-Mar-95 23:30:46  CatEdit/CatEdit
  70. : © 1993-1995 Rafael D'Halleweyn
  71.    45596   14592 67.9% 16-Mar-95 23:34:20  CatEdit/CatEdit.guide
  72.      503     261 48.1% 21-Sep-94 16:36:42  CatEdit/CatEdit.guide.info
  73.      622     373 40.0% 28-Jan-95 16:13:46  CatEdit/CatEdit.info
  74.     4518    1418 68.6% 05-Mar-95 00:12:08  CatEdit/Install
  75.     1235     481 61.0% 21-Sep-94 16:36:42  CatEdit/Install.info
  76.    43628   28530 34.6% 07-Aug-94 12:31:32  CatEdit/Libs/reqtools.library
  77. -------- ------- ----- --------- --------
  78.   238657  107492 54.9% 28-Mar-95 11:34:32   32 files
  79.